Honorarios en función del resultado

La jerga jurídica puede resultar innecesariamente confusa. Para ayudar a aclararla, el abogado Andrew Kryder, socio fundador de nuestro bufete especializado en lesiones personales, ha elaborado este glosario con el fin de simplificar los términos complejos. En este artículo se explica qué es un honorario de contingencia y cómo funciona en la práctica.

¿Qué es un acuerdo de honorarios contingentes?

Hacer frente a una lesión ya es de por sí bastante estresante como para tener que preocuparse además por poder hacer frente a los gastos legales. Un acuerdo de honorarios en función del resultado hace que la asistencia jurídica sea accesible, independientemente de tu situación económica.

El concepto es sencillo: no hay que pagar honorarios a menos que ganemos su caso. Esto se conoce como «honorarios de contingencia», en los que el pago consiste en un porcentaje acordado previamente de la indemnización o la sentencia. En la mayoría de los casos, el porcentaje suele oscilar entre el 30 % y el 40 %, dependiendo de la complejidad del caso y del momento en que se resuelva. Si no gana, no tendrá que pagar ningún honorario.

El acuerdo de honorarios contingentes alinea sus intereses con los de su abogado, ya que nos motiva conseguir para usted la indemnización más elevada posible. Le permite reclamar justicia sin ningún riesgo económico inicial.

Ejemplos de la vida real

A continuación te presentamos una situación hipotética para ilustrar cómo funcionan los honorarios en función del resultado. Ten en cuenta que estas cifras son meramente ilustrativas, ya que las circunstancias de tu caso concreto pueden variar.

Imagina que sufres un accidente de tráfico y que la aseguradora del conductor culpable te ofrece un acuerdo de 20 000 dólares. Aunque parezca mucho dinero, es posible que no cubra todos tus gastos, como las facturas médicas, los salarios perdidos y el daño moral. Decides contratar a un abogado de lesiones personales con honorarios contingentes.

Tu abogado investiga el accidente, recopila pruebas y negocia con la compañía de seguros. Gracias a su labor, consigue para ti una indemnización de 190 000 dólares.

A continuación se detalla el desglose del pago:

• Importe total del acuerdo: 190 000 dólares
• Honorarios contingentes (33 %): 62 700 dólares en concepto de honorarios legales
• Tu importe neto: 127 300 dólares (antes de deducir los gastos del caso)

En este caso, contratar a un abogado permitió conseguir una indemnización considerablemente mayor. Incluso después de descontar los honorarios de contingencia, te quedas con 127 300 dólares, una cantidad muy superior a la oferta inicial a la baja de la compañía de seguros.

La diferencia entre los honorarios de los abogados y las costas judiciales

Es importante comprender la diferencia entre los honorarios de los abogados y las costas procesales, ya que se trata de dos conceptos distintos.

• Honorarios: Es lo que cobra tu abogado por su tiempo, experiencia y trabajo en tu caso. Los honorarios de éxito constituyen los honorarios legales.
• Gastos del procedimiento: Se trata de los costes adicionales y los gastos de bolsillo necesarios para preparar y llevar adelante el caso del cliente. Estos gastos pueden incluir servicios jurídicos como las tasas de presentación ante los tribunales, los gastos derivados de la obtención de historiales médicos, los honorarios de los peritos, los gastos de franqueo y los gastos relacionados con las declaraciones.

La mayoría de los bufetes adelantan estos gastos del caso, por lo que no tendrás que pagarlos de tu bolsillo mientras el caso esté en curso. Una vez resuelto el caso, estos gastos se deducirán de tu indemnización. En tu contrato se especificará si los honorarios legales se calculan antes o después de los gastos. Damos prioridad a la transparencia y te explicaremos detalladamente cada partida, para que comprendas exactamente cómo se distribuye tu indemnización.

En definitiva, el modelo de honorarios contingentes está diseñado para eliminar tu preocupación económica: no hay tarifas por hora. Te permite acceder a una representación jurídica especializada sin costes iniciales ni pago por adelantado, lo que garantiza que tu capacidad para reclamar justicia en tu caso civil no se vea limitada por el saldo de tu cuenta bancaria.

Habla sobre los acuerdos de honorarios en función de los resultados durante una consulta gratuita

Si tienes alguna duda sobre los acuerdos de honorarios contingentes, una consulta gratuita es el momento ideal para plantearlas. Cada bufete de abogados gestiona estos honorarios de forma diferente, así que aquí tienes algunas preguntas clave que debes plantear:

• ¿Qué servicios prestará su bufete en mi caso?
• ¿Cómo funciona su honorario de contingencia? ¿Qué porcentaje cobran? ¿Existe una escala móvil?
• ¿Hay algún otro gasto que deba tener en cuenta?
• ¿Qué puedo hacer para que mi caso se resuelva sin problemas?
• ¿Qué debo hacer si la compañía de seguros se pone en contacto conmigo?
• ¿Podemos vernos en casa o en el hospital, o tengo que ir a tu consulta?
• ¿Con qué frecuencia recibiré información sobre mi caso?
• ¿Cuánto tiempo tardará en resolverse mi reclamación?
• ¿Podría darme una estimación razonable del valor que podría tener mi caso?
• ¿Cuáles son los siguientes pasos si decido seguir adelante?