Cuando se producen accidentes náuticos en las vías navegables de Chicago —el lago Míchigan, el «Play Pen», el río Chicago o los puertos de Chicago— y usted o un ser querido ha sufrido lesiones graves causadas por la negligencia de otra persona, el equipo jurídico de nuestra oficina de Chicago está a su disposición para ayudarle. Un abogado con experiencia en accidentes náuticos de Chicago, perteneciente a nuestro bufete especializado en lesiones personales, puede garantizar la protección de sus derechos. Llame a nuestro bufete para obtener una evaluación gratuita de su caso.
En este artículo
¿Necesito una licencia de navegación en Illinois?
Qué hacer si sufres un accidente de navegación recreativa
Si ha sufrido lesiones en un accidente de barco, estos son algunos pasos importantes que debe seguir:
- Ponte a salvo. Si estás herido, busca asistencia médica de inmediato.
- Recopila los datos de contacto y la documentación de matriculación de la embarcación del conductor de la misma y de las demás partes implicadas en el accidente, incluyendo el nombre y los datos de contacto del propietario de la embarcación, así como una copia de la matrícula y del título de propiedad de la misma.
- Haz fotos de los daños en ambas embarcaciones.
- Consiga los nombres e información de contacto de los testigos.
- Notifica el accidente náutico. Según la legislación de Illinois, los accidentes náuticos que provoquen lesiones, daños materiales superiores a 2.000 dólares o la muerte de una persona deben notificarse al Departamento de Recursos Naturales de Illinois (DNR) en un plazo de 48 horas.
- No dé una declaración grabada a cualquier compañía de seguros antes de hablar con un abogado con experiencia en accidentes de navegación.
- Póngase en contacto con nuestros abogados de accidentes de navegación de Chicago para discutir sus opciones legales.

¿Cuáles son las principales causas de los accidentes náuticos?
Muchos accidentes náuticos se pueden evitar y, a menudo, se deben a la negligencia. Según la Guardia Costera de los Estados Unidos (USCG), entre las principales causas de los accidentes náuticos se encuentran:
- La falta de atención del conductor: la principal causa de los accidentes náuticos
- Incumplimiento de la obligación de mantener una vigilancia adecuada: no estar atento a otras embarcaciones o a posibles peligros
- Inexperiencia del tripulante: falta de conocimientos o habilidades para manejar una embarcación
- Exceso de velocidad: circular a una velocidad excesiva para las condiciones del momento
- Conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas: el alcohol es uno de los principales factores que contribuyen a las muertes por accidentes náuticos
¿Quién puede ser considerado responsable en las reclamaciones por accidentes de navegación en Illinois?
En función de las circunstancias concretas de la negligencia, pueden considerarse responsables diversas partes cuando se producen accidentes náuticos.
- Conductores de embarcaciones por actos negligentes, como el exceso de velocidad o la conducción bajo los efectos del alcohol
- Los propietarios de embarcaciones, por confiar su embarcación a un operador que no cumple las normas de seguridad o por no mantenerla en buen estado
- Empresas de alquiler que alquilan a operadores no cualificados o que ofrecen embarcaciones en mal estado
- Fabricantes y minoristas, en caso de que el accidente se haya debido a un defecto en la embarcación o en sus componentes
- Otros conductores de embarcaciones, si sus acciones contribuyeron a la colisión
- Las empresas y los empresarios, en caso de accidentes que se produzcan durante actividades laborales o en viajes de negocios
- Los gestores de puertos deportivos por lesiones causadas por muelles o instalaciones en mal estado
Lesiones habituales que sufren los pasajeros y los conductores de embarcaciones
Los pasajeros y los tripulantes implicados en la mayoría de los accidentes náuticos pueden sufrir lesiones en la cabeza —como lesiones cerebrales traumáticas (LCT)— que pueden provocar trastornos cognitivos y discapacidades físicas. También son frecuentes las lesiones en el cuello, en los tejidos blandos y en la médula espinal. Las caídas dentro de la embarcación o el hecho de ser arrojado por la borda suelen provocar fracturas y roturas óseas. Los incidentes de ahogamiento y de casi ahogamiento también suponen riesgos graves, ya que pueden causar daños pulmonares y cerebrales por falta de oxígeno.
¿Cómo puede ayudar un abogado tras una colisión entre embarcaciones?
Un abogado puede ayudarte a orientarte en el sistema jurídico tras una colisión de embarcaciones. A continuación te explicamos cómo:
Una guía por el Derecho marítimo
Las reclamaciones por accidentes náuticos se rigen por leyes marítimas específicas, que difieren de las normas aplicables a un caso típico de accidente de tráfico. Contamos con un profundo conocimiento de las leyes federales y estatales que pueden influir en su capacidad para obtener una indemnización.
Investigación del accidente
Recopilaremos pruebas fundamentales para determinar quién es el responsable. Esto incluye informes del accidente (que documenten el incumplimiento de la normativa marítima y de seguridad), declaraciones de testigos, registros de mantenimiento y otros elementos para construir un caso sólido a su favor.
Cómo tratar con las compañías de seguros
Nos enfrentamos a compañías de seguros, ya sean pequeñas o grandes, en su nombre, tramitando las reclamaciones y negociando un acuerdo que cubra íntegramente todos sus daños y perjuicios, desde las facturas médicas (incluidos los gastos médicos futuros) y los salarios perdidos hasta el daño moral.
Te representamos ante los tribunales
Si la compañía de seguros se niega a ofrecerle un acuerdo justo, estamos dispuestos a llevar su caso a juicio y luchar por la indemnización que se merece.
¿Qué indemnización pueden recibir las víctimas de accidentes de navegación?
Las personas que hayan resultado lesionadas en accidentes náuticos pueden tener derecho a reclamar una indemnización por sus lesiones y pérdidas, incluidos los gastos médicos (entre ellos, el tratamiento médico futuro), los salarios perdidos, el daño moral y otros conceptos.
Si una persona que ha resultado herida en un accidente náutico fallece trágicamente a causa de sus lesiones, la familia de la víctima podría interponer una demanda por homicidio culposo. En casos excepcionales en los que haya habido negligencia grave o conducta dolosa, también podrían concederse indemnizaciones punitivas.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda?
En Illinois, el plazo de prescripción (735 ILCS 5/13-202) para interponer una demanda por daños personales tras un accidente de embarcación es de dos años. Si no interpones una demanda en el plazo de dos años a partir de la fecha del accidente, es posible que no puedas obtener una indemnización por tus pérdidas.
¿Y si yo fuera parcialmente responsable del accidente?
Los tribunales de Illinois aplican la norma de culpa comparativa (735 ILCS 5/2-1116), que reduce la indemnización de la persona lesionada en el porcentaje de culpa que se considera que le corresponde por sus lesiones.
Llama a nuestro bufete de abogados especializado en lesiones personales para pedir ayuda
Si usted o un ser querido ha resultado herido en un accidente náutico, es importante que conozca sus derechos legales. Estos casos suelen estar sujetos tanto a la legislación marítima estatal como a la federal, por lo que es fundamental contar con un abogado que conozca las normas de navegación aplicables a las vías navegables de Illinois. Investigaremos su caso de accidente náutico, determinaremos la responsabilidad y recopilaremos pruebas para respaldar su reclamación. Nuestros abogados le guiarán a lo largo del proceso legal para que obtenga una indemnización justa.
Consulta gratuita
Ofrecemos una consulta gratuita para analizar tu caso y determinar cuál es la mejor estrategia a seguir en tu situación. Nuestro equipo jurídico trabaja a comisión, lo que significa que solo pagarás si ganamos tu caso.
Preguntas frecuentes sobre la navegación en Illinois
Aspectos que debes saber sobre la navegación en Illinois:
¿Son frecuentes los accidentes náuticos en Illinois?
Según el Informe sobre la navegación recreativa en Illinois correspondiente al año fiscal federal (FFY) 2023, entre el 67 % y el 75 % de las víctimas mortales no llevaban chalecos salvavidas, mientras que el 70 % de los accidentes mortales se produjeron con conductores que no habían recibido formación oficial sobre medidas de seguridad. Además, en 2023 se produjeron 12 muertes relacionadas con la navegación, y la mayoría de los incidentes tuvieron lugar en lanchas a motor abiertas. Consulta el informe completo en el Departamento de Recursos Naturales de Illinois (DNR).
¿Cómo se denuncia un accidente náutico en Illinois?
Si el accidente se produjo en el lago Michigan, denúncialo al Departamento de Recursos Naturales de Illinois (DNR) y a la Guardia Costera de EE. UU. En caso de accidentes que impliquen lesiones graves, fallecimiento o daños por un importe superior a 2.000 dólares, debes presentar un informe al DNR de Illinois.
- Rellene el formulario de accidente de navegación en el sitio web de la Guardia Costera de EE.UU.
- Guarda el formulario cumplimentado y adjúntalo a un correo electrónico dirigido a: dnr.boataccidents@illinois.gov.
- También puede imprimir el formulario y enviarlo por correo:
A la atención de: Accidentes náuticos
Departamento de Recursos Naturales de Illinois
Oficina de Aplicación de la Ley
1 Natural Resources Way
Springfield, IL 62702
La Policía de Conservación de Illinois o las fuerzas de seguridad locales investigarán su denuncia.
¿Necesito un permiso de navegación para manejar una embarcación en Illinois?
En Illinois, cualquier persona nacida a partir del 1 de enero de 1998 debe superar un curso de seguridad náutica y llevar consigo una tarjeta de formación náutica para poder conducir una embarcación con un motor de más de 10 caballos de potencia (HP).
¿Se aplica esta ley de Illinois a las motos acuáticas?
Sí, porque las motos acuáticas tienen motores de más de 10 HP.
¿Cómo puedo obtener el carné de formación de navegantes de Illinois?
- Inscríbete en un curso en línea homologado por el Estado.
- Realiza un curso en línea homologado sobre seguridad náutica, como el de Boat-ed.com.
- Superar la prueba de conocimientos.
- Imprime tu tarjeta provisional y podrás navegar legalmente.
¿Cuánto cuesta el curso de seguridad náutica de Illinois?
Según el Departamento de Recursos Naturales de Illinois (DNR), el curso presencial impartido por un instructor es gratuito. Los cursos en línea cuestan entre 34,95 y 59,95 dólares.
¿Qué equipo de seguridad para embarcaciones se exige en Illinois?
La normativa náutica de Illinois exige llevar a bordo un equipo de seguridad específico, que incluye chalecos salvavidas para cada persona, un extintor, un dispositivo de señalización acústica y luces de navegación para las embarcaciones a motor. Para consultar la lista completa del equipo obligatorio, véase el Manual de normas y responsabilidades náuticas de Illinois.
(312) 223-1700